Orienta Spa, agenzia per il lavoro filiale di Milano Giotto, ricerca per casa editrice un:
IMPIEGATO UFFICIO DIRITTI ESTERI con buona conoscenza dell'inglese e possibilmente dello spagnolo.
La risorsa, risponderà al direttore commerciale e si occuperà di tutte le procedure per la vendita all'estero dei diritti di traduzione dei libri in altre lingue, instaura, mantiene e cura rapporti con gli altri uffici, verifica la correttezza dei contratti da e verso l' estero / negoziazione verifica clausole, verifica pagamenti ecc.
Farà attività di scouting, dalla selezione di proposte che arrivano alla ricerca di titoli, abstract esteri interessanti
Darà supporto all'area commerciale in traduzioni e attività di back office.
Si richiede almeno minima esperienza nel ruolo maturato presso case editrici ma anche presso altri ambiti.
Indispensabile la conoscenza dell'inglese, orale e scritto.
La tipologia di contratto e la retribuzione sarà commisurata all'esperienza.
SI richiede disponibilità immediata/breve periodo.
Sede: Cinisello Balsamo
Orario 9.00/18.00 dal lunedì al venerdì
Si richiede almeno minima esperienza nel ruolo e conoscenza dell'inglese.
Candidati per questo lavoro →
IMPIEGATO UFFICIO DIRITTI ESTERI con buona conoscenza dell'inglese e possibilmente dello spagnolo.
La risorsa, risponderà al direttore commerciale e si occuperà di tutte le procedure per la vendita all'estero dei diritti di traduzione dei libri in altre lingue, instaura, mantiene e cura rapporti con gli altri uffici, verifica la correttezza dei contratti da e verso l' estero / negoziazione verifica clausole, verifica pagamenti ecc.
Farà attività di scouting, dalla selezione di proposte che arrivano alla ricerca di titoli, abstract esteri interessanti
Darà supporto all'area commerciale in traduzioni e attività di back office.
Si richiede almeno minima esperienza nel ruolo maturato presso case editrici ma anche presso altri ambiti.
Indispensabile la conoscenza dell'inglese, orale e scritto.
La tipologia di contratto e la retribuzione sarà commisurata all'esperienza.
SI richiede disponibilità immediata/breve periodo.
Sede: Cinisello Balsamo
Orario 9.00/18.00 dal lunedì al venerdì
Si richiede almeno minima esperienza nel ruolo e conoscenza dell'inglese.
