Stefania Citterio, coinvolta nel 2010 nell'omicidio del taxista Luca Massari, pagherà penalmente per minacce (10 mesi di reclusione) ma - in sede civile - dovrà risarcire per concorso anomalo in omicidio. La singolare sentenza della corte d'appello è in realtà coerente col fatto che la procura non aveva presentato appello per convertire la pena in primo grado (10 mesi per minacce, appunto), ma solo per innalzarla (di un mese: richiesta non accolta), mentre i familiari della vittima avevano chiesto che la corte riconoscesse il reato più grave. Ma ciò varrà solo ai fini del risarcimento danni, da quantificare con un processo civile.

L'episodio è noto: il 10 ottobre 2010 il taxista Luca Massari investì per sbaglio un cane in via Ghini, nella periferia sud di Milano. Scese per rassicurarsi delle condizioni dell'animale e per scusarsi, ma venne aggredito a morte. Per l'aggressione fatale è già stato riconosciuto colpevole Morris Ciavarella, condannato in primo grado con rito abbreviato (e poi in appello) a 16 anni di carcere per avere sferrato "gli ultimi due micidiali colpi". La Citterio (fidanzata di Ciavarella) e il fratello Pietro Citterio erano stati invece condannati nel maggio 2012, lei a 10 mesi per minacce, lui a 14 anni per concorso anomalo in omicidio, incendio e lesioni.

Secondo le indagini, era stata Stefania Citterio la prima a insultare e picchiare Massari, sembra gridando "ti ammazzo, ti ammazzo"; poi erano intervenuti il fidanzato e il fratello. Per quest'ultimo, la corte d'appello ha ridotto la condanna a 13 anni.