"La bella addormentata": spettacolo di marionette (anche in arabo) dal 3 febbraio al 10 marzo presso l'Atelier Colla
Dal 3 febbraio al 10 marzo la storica compagnia marionettistica “Carlo Colla & figli” ripropone nel proprio Atelier lo spettacolo La bella addormentata, quest'anno anche con una rappresentazione (il 9 febbraio) in arabo.
Lo spettacolo, creato nel 2001, porta in scena 150 marionette e ha anche una versione in inglese che è stata creata per i teatri americani; alcune delle rappresentazioni per le scuole, inoltre, verranno eseguite in inglese. Grazie ad una collaborazione con il “Royal Opera House” di Muscat, poi, la compagnia ha potuto organizzare una rappresentazione anche in arabo (il cui spettacolo è stato portato in più occasioni in Oman). E' la prima volta che uno spettacolo nato in Italia viene tradotto e rappresentato in arabo, sottolineano da Colla & Figli: un tentativo di volgere lo sguardo verso un'importante comunità straniera attraverso il linguaggio teatrale.
Per scoprire gli orari precisi in ogni data, consultare il sito dedicato.
Biglietti disponibili on-line.