La novella El sombrero de tres picos di Pedro de Alarcón è trasportata dalla Spagna a Napoli: il governatore spagnolo si è incapricciato di una bella popolana e per sedurla ne fa imprigionare il marito. Questi cerca di vendicarsi appena può, ricambiando il presunto tradimento con la moglie del governatore. Ma a tutto rimedia l'intelligente popolana, che riesce a respingere la corte del governatore e a riprendere il marito.