L (Versione Originale)

Un uomo sulla quarantina, che vive a bordo della propria automobile, passa il suo tempo libero incontrando l'ex moglie e i due figli a giorni e orari prestabiliti, sempre all'interno di zone destinate al parcheggio delle vetture, mentre si guadagna da vivere facendo da autista e accompagnatore a un misterioso cinquantenne. Un giorno, però, quando un altro autista si presenta alla porta del cinquantenne e gli spara uccidendolo, lui si ritrova coinvolto in una guerra metropolitana tra ciclisti e automobilisti e costretto alla fuga poiché nessuno è disposto a credere alla sua verità.